Les audiobooks, est-ce vraiment de la lecture ?
« Les audiobooks, ce n'est pas de la lecture. »
J'entends régulièrement cette remarque à l'emporte-pièce. Pourtant, les recherches en neurosciences racontent une histoire bien plus nuancée. Les études montrent que lire un texte et l'écouter mobilisent largement les mêmes réseaux cérébraux impliqués dans la compréhension du langage. La différence ne réside pas dans le fait de comprendre une histoire, mais dans la manière dont l'information parvient au cerveau : par les yeux pour la lecture, par les oreilles pour l'écoute. Chaque mode sollicite également des régions qui lui sont propres, liées au traitement visuel ou auditif, mais le travail de compréhension est largement commun.
Pour ma part, je reste très visuelle. Je préfère tenir un livre entre les mains ou lire sur une liseuse plutôt qu'écouter un roman. Pendant longtemps, les audiobooks ne m'attiraient pas particulièrement. Puis j'ai enregistré plusieurs de mes romans sur des plateformes. J'ai commencé à les écouter pour vérifier la qualité du résultat, le rythme, l'interprétation et la fluidité de la narration. Ensuite, les longs trajets vers les salons du livre m'ont donné l'occasion d'en écouter davantage.
J'ai découvert qu'un audiobook ne s'écoute pas comme on laisse tourner la radio en fond sonore. Pour apprécier une histoire, il faut rester attentif, s'adapter à la voix du narrateur, mémoriser les personnages, suivre les événements. Si l'on se déconcentre pendant quelques minutes, il devient facile de perdre le fil de l'intrigue. L'expérience est différente de la lecture traditionnelle, mais elle demande elle aussi une véritable concentration.
En y réfléchissant, cette découverte m'a rappelé une évidence. Bien avant de savoir lire, ce sont les histoires racontées par nos parents qui ont donné à beaucoup d'entre nous le goût des livres. Dans mon cas, c'est en écoutant ma mère me lire des contes avant d’aller au lit que j'ai appris à aimer la lecture.
Alors, faut-il opposer les livres papier, les liseuses et les audiobooks ? Je ne le crois pas. Chaque support possède ses qualités, ses contraintes et ses usages. Certains aiment tourner les pages, d'autres profitent d'un trajet en voiture, d'une promenade ou d'un moment de détente pour écouter un roman. L'important reste de faire vivre les histoires et de donner envie de lire... ou d'écouter.
Je me lasse des jugements à l'emporte-pièce qui prétendent qu'une manière de découvrir un livre serait plus légitime qu'une autre. Nous avons tous des habitudes, des préférences et des contraintes différentes. Tant qu'une histoire trouve son chemin jusqu'à son lecteur ou son auditeur, c'est finalement l'essentiel.
Si vous appréciez les audiobooks, plusieurs de mes romans sont déjà disponibles dans ce format. Certains sont proposés en exclusivité sur Audible, tandis que d'autres sont accessibles sur de nombreuses plateformes d'écoute, comme Spotify, Deezer et bien d'autres.
N'hésitez pas à me donner votre avis ou ressenti en commentaire.
Sources
Buchweitz A., Mason R. A., Tomitch L. M. B. & Just M. A. (2011). Brain activation for reading and listening comprehension: An fMRI study of modality effects and individual differences in language comprehension. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3081613/
University of California, Berkeley. Travaux sur la représentation du sens dans le cerveau montrant une forte similarité entre la compréhension par la lecture et par l'écoute, relayés notamment par Medical News Today : https://www.medicalnewstoday.com/articles/326140